Héctor García e Francesc Miralles

Héctor García nacque nel 1981 a Valencia, Spagna. Ingegnere informatico di formazione, si trasferì in Giappone nel 2004 e vi rimase stabilmente, diventando uno dei mediatori culturali più noti tra il mondo occidentale e la cultura giapponese. Vive a Tokyo dove ha fondato startup digitali e gestisce il blog Kirai.net, tra i più seguiti blog sulla vita in Giappone in lingua spagnola.

Francesc Miralles nacque nel 1968 a Barcellona, Spagna. Giornalista, scrittore e musicista, ha lavorato come editor e giornalista culturale specializzandosi in saggistica sulla filosofia di vita, psicologia positiva e tradizione asiatica, pubblicando oltre trenta libri di narrativa e saggistica.

I due collaborarono per scrivere Ikigai: i segreti giapponesi per una vita lunga e felice (2016), saggio breve e accessibile che introduce al grande pubblico occidentale il concetto giapponese di ikigai — letteralmente "ragione di vita" o "ragione per alzarsi la mattina" — attraverso interviste agli ultracentenari di Ogimi, il villaggio di Okinawa con la più alta concentrazione di longevità del mondo. Il libro fu un fenomeno editoriale mondiale: tradotto in cinquantadue lingue, ha venduto oltre quattro milioni di copie e ha reso il termine "ikigai" parte del vocabolario globale del benessere.