Questo libro si basa su due idee: in primo luogo, che qualsiasi lingua - l'inglese nientemeno che ogni altra - rappresenta un universo di significato, plasmato dalla storia e dall'esperienza degli uomini e delle donne che l'hanno creata; in secondo luogo, che in ogni lingua determinate parole specifiche della cultura fungono da cardini per intere reti di significati, e che penetrare i significati di quelle parole chiave può quindi aprire i nostri occhi su un intero universo culturale. In questo libro Anna Wierzbicka dimostra che tre parole tipicamente inglesi – esperienza, prova e senso – sono esattamente questi cardini. Utilizzando un approccio rigoroso e semplice all'analisi del significato, spiega i densi significati culturali di queste parole chiave, districa i loro molteplici significati e fa risalire le loro origini alla tradizione dell'empirismo britannico. In tal modo rivela molto sugli atteggiamenti culturali incorporati non solo nell’inglese britannico e americano, ma anche in altre varietà globali di inglese. Un'opera interdisciplinare, Experience, Evidence, and Sense è accessibile sia a studiosi e studenti di linguistica e inglese, sia a storici delle idee, sociologi, antropologi, letterati e studiosi della comunicazione.
caricamento...
