Attivista anti-apartheid, sceneggiatore di Bollywood, pin-up nazista, eroe del selvaggio West: questo è Shakespeare come non l'avete mai visto prima. Dal Baltico del XVI secolo alla Rivoluzione americana, dall'India coloniale ai grattacieli della moderna Shanghai, le opere di Shakespeare appaiono nei tempi più affascinanti e nei luoghi più inaspettati. Nessun altro lavoro di scrittore è stato eseguito, tradotto, adattato e alterato in una così notevole varietà di culture e lingue. Ma cosa c'è in William Shakespeare, un uomo del Warwickshire che non mise mai piede fuori dall'Inghilterra, che lo ha reso a casa in così tanti posti in tutto il mondo? Viaggiando attraverso quattro continenti, sei paesi e 400 anni, Andrew Dickson ci accompagna in un viaggio personale ricco di intuizioni e sorprese. Entriamo nel caveau climatizzato in profondità sotto Capitol Hill dove è conservata la più grande collezione al mondo di First Folio; scoprire l'oscura storia dell'ossessione di Joseph Goebbels per Shakespeare; e scopri la vera storia dietro l'edizione consumata in cui Nelson Mandela e gli altri prigionieri di Robben Island hanno inciso i loro nomi. Sia storia culturale che diario di viaggio letterario, Worlds Elsewhere è un tentativo di capire come Shakespeare sia diventato il fenomeno internazionale che è – e perché.
caricamento...
