"Abraham Sutzkever è il più grande poeta vivente in yiddish e uno dei più grandi poeti del ventesimo secolo. Nato a Smargon, vicino a Vilna, nel 1913, Sutzkever entrò nel mondo della letteratura yiddish negli anni '30, con il suo primo libro, intitolato semplicemente Lider (Poesie). Fu subito riconosciuto che era un poeta la cui personalità, visione del mondo e approccio all'immagine, al suono e al ritmo erano unici e originali. La sua poesia è piena di amore per la natura e amore per la bellezza; si occupa anche del mistero della creazione e dei segreti del cosmo. Fu temperato dagli incendi dell'Olocausto, durante il quale perse quasi tutta la sua famiglia, e durante il quale combatté come partigiano nella foresta vicino a Vilna, Sutzkever si distingue per la sua dimensione personale e intimità diventato il simbolo poetico della rinascita ebraica e il portabandiera della letteratura yiddish in Israele e nel resto del mondo, è l'editore di Di Goldene Keyt, la più importante rivista letteraria yiddish al mondo; "Nel presente volume, Sutzkever affronta un'ampia gamma di argomenti, dall'infanzia all'amore maturo, alle bellezze della natura fino all'Olocausto. La sua presenza poetica unica è chiaramente palpabile in queste poesie, scritte in un linguaggio apparentemente semplice ma altamente evocativo. Sebbene una traduzione non restituisca mai del tutto l'impatto dell'originale, al lettore inglese traspare abbastanza per fornire un senso della sua grandezza. Campo di riepilogo del titolo fornito da Blackwell North America, Inc. Tutti i diritti riservati
caricamento...
