Due mucche e un furgone pieno di fumo

Quando il giovane Elliot trova lavoro come operaio presso il signor Evans dopo essere stato licenziato da un allevamento di maiali per aver liberato sei delle sue scrofe, pensa che avrà ancora più opportunità di appoggiarsi ai cancelli o guardare i campi. Ma il suo migliore amico Spike continua a metterlo nei guai, prima mostrandogli cosa viene coltivato in un polytunnel nascosto, e poi presentandosi alla porta della sua roulotte dopo aver rubato un intero carico di erba. Mentre Elliot cerca di aiutare il suo amico a sbarazzarsi della merce bollente, si ritrovano a dover affrontare un crudele gioco del gatto col topo.