Orientalism, Modernism, and the American Poem è un'interpretazione critica e storica delle influenze "orientali" sulla poesia modernista americana. Kern identifica la "scoperta" della scrittura cinese da parte di Fenollosa e Pound con la ricerca americana di un linguaggio naturale per la poesia; quello che Emerson aveva definito il "linguaggio della natura". Questo linguaggio della natura si presenta qui come una concezione mitica in continuità con l'idea rinascimentale del linguaggio di Adamo – un linguaggio in cui anche le cose stesse sono segni. Analizzando e contestualizzando le opere ottocentesche di Ralph Waldo Emerson ed Ernest Fenollosa e le creazioni novecentesche di Ezra Pound e Gary Snyder, Kern fa luce sui tre nessi contemporanei della sua ricerca: lo studio culturale dell'orientalismo e dell'Occidente, l'evoluzione della teoria linguistica indoeuropea e la tradizione intellettuale della poesia modernista americana.
caricamento...
