La conquista dell'America

4a copertina: "Il capitano Alonzo Lopez de Avila aveva sequestrato durante la guerra una giovane indiana, una donna bella e graziosa. Lei aveva promesso a suo marito, temendo che sarebbe stato ucciso in guerra, di non appartenere a nessun altro che a lui, e quindi nessuna persuasione poteva impedirle di lasciare la vita piuttosto che lasciarsi offuscare da un altro uomo; per questo fu consegnata ai cani. " Diego de Landa, Relazione delle cose dello Yucatan, 32. "Scrivo questo libro per cercare di non dimenticare questa storia, e mille altre simili. Alla domanda: come comportarsi con gli altri?, non riesco a trovare una risposta se non raccontando una storia esemplare, quella della scoperta e della conquista dell’America.