La Karytsa di Kissavos: STORIA, FOLKLORE, CANTI FOLK Editore: Fylla, Tripoli Grecia 2005, pp. 238. Tel: + 30 2710 235 180 E-mail: fylla@otenet.gr Un altro libro su una città che racchiude un'intera area storica della nostra regione, un'altra conquista nel campo della storia e del tempo. Questa volta lo scrittore cattura le esperienze e le conoscenze raccolte ormai da anni riguardo al suo paese d'origine, luogo di nascita del padre. Il signor Charalampos (Babis) Vogias (Wojas) è nato, ha studiato all'estero, con il suo percorso professionale, come ingegnere meccanico, essendo principalmente all'estero, ma mantenendo stretti legami con Larissa, in Grecia. Ha ricevuto dai suoi genitori e trasmesso ai figli – che sono perfettamente ragionevoli – la fiamma dell'amore per la sua città natale d'origine. Così, grazie ad una motivata raccolta di materiale etnografico e storico, sia originale che secondario, è stato portato alla luce in questo libro. Nel campo della storia non solo gli storici professionisti si impegnano nella ricerca storica. Ci sono altri professionisti che hanno il desiderio comune o addirittura il carisma di catturare e registrare lo sviluppo storico, riguardante le radici familiari, che vivono nel proprio paese o in qualsiasi parte del globo. Quando si ha un'esperienza della propria scienza da analizzare e sintetizzare facendo ricerca, non è difficile tracciarne uno studio storico. La logica è la stessa se utilizzata con criteri rigorosi. Uno di questi ricercatori è il signor Vogias. È importante che abbia vissuto in molti paesi come professionista affermato nel campo della costruzione di grandi progetti internazionali e abbia dimostrato che il classico "il mio villaggio - il mio villaggio" è più di una canzone, è un atteggiamento che riporta indietro nello spazio e nel tempo. Si può capire e tutti, una volta "girato il mondo" o conquistato "tornano a casa. Da qui il fenomeno di scrivere centinaia di libri di questo tipo in tutta la Grecia. Questi libri oltre a soddisfare il desiderio di studiare la storia, da parte dei loro creatori, conservano preziosi dati storici che altrimenti sarebbero andati perduti. Il libro del signor Vogias, come caratteristica generale, nutre l'amore per lo spazio, oltre ad essere uno storico, che unisce montagne, mare, cielo azzurro, aria fresca, volo degli uccelli, acqua abbondante e il frutti della terra . Questa è Karytsa e la regione, storicamente definita a nord da Stomion, il vecchio porto alla foce del Peneo e a sud da Kokkino Nero (Acqua Rossa). 17-58 c'è una panoramica storica della presenza greca nell'area dall'antichità al XIX-XX secolo, non solo di Karytsa, ma anche di Stomion e Kokkino Nero. La comunità di Stomio fu fondata come porto marittimo di Karytsas e dei suoi armatori. Di particolare valore sono i commenti sulla vita quotidiana e le occupazioni di Karytsiotes, che molto spesso si incontravano con circostanze storiche dell'epoca, come si sono evolute nella regione. Alle pagine 59-103 sono presentate le canzoni di Karytsa (ballate, canzoni storiche, guerriglia partigiana, matrimonio, amore, carnevale, prigione ed esilio, canti natalizi, ecc.) e un glossario di base della lingua parlata dai residenti locali. Di particolare valore è la registrazione dei ricordi di Katina Vogia - Papadopoulou "Il villaggio e gli abitanti di Karytsa e. Stomion" (pp. 104-112). Qui vengono sollevate le domande sulla città dell'intervistatore e le risposte dell'intervistato, quindi il valore storico di questa testimonianza è importante. Il materiale originale portato in superficie dall'autore, sono tra i testi bellissime immagini che danno un colore naturale e vibrante e la freschezza dell'epoca passata, oltre ad essere preziose testimonianze storiche. Per coloro che hanno vissuto in questi tempi, danno origine a
caricamento...
