Di chi è la tartaruga?

Quando Rachael si rompe un braccio, il fratello Wally le dà la sua tartaruga scatola, e mentre Rachael aspetta con impazienza che le venga rimosso il gesso, si rende conto di quanto la tartaruga desideri la sua libertà.