Fumo nel vento

Sentendosi sola e sentendo la mancanza di sua sorella e del suo cavallo che sono stati catturati dai predoni nemici, Kaya fa amicizia con un cane che ha vagato vicino al campo. Sebbene gli altri la avvertano di non fidarsi dell'animale, Kaya percepisce qualcosa di diverso. Poi, un raduno annuale fa sperare Kaya nel ritorno di sua sorella, e un gruppo di cacciatori porta notizie di cavalli che corrono selvaggi sulle montagne. Quest'estate porterà le felici riunioni che la tribù di Kaya spera?