L'aula bilingue

"Attingendo a più di cento ore di registrazioni registrate di procedimenti giudiziari in spagnolo e inglese - insieme a un'ampia ricerca psicolinguistica utilizzando testimonianze tradotte e finti giurati - il libro fondamentale di Susan Berk-Seligson presenta uno studio sistematico delle questioni relative all'interpretazione giudiziaria. Ora con un nuovo capitolo, continua a sollevare alcune preoccupazioni allarmanti attorno a un punto cruciale: contrariamente al presupposto che gli interpreti non influenzano gli esiti dei procedimenti giudiziari, potenzialmente possono fare la differenza tra un imputato ritenuto colpevole o innocente di un crimine"--Riassunto inedito dalla copertina del libro.