"Il leggendario Oxford English Dictionary oggi contiene oltre 600.000 parole e l'incredibile cifra di 2.500.000 citazioni per illuminare il significato e la storia di quelle parole. Un glorioso e prorompente tesoro, l'Oxford English Dictionary funge da custode dei gioielli letterari del passato, una testimonianza della ricchezza della lingua inglese di oggi e un garante della futura comprensione della lingua. In questo libro, Charlotte Brewer inizia il suo resoconto dell'Oxford English Dictionary nel punto in cui altri si sono fermati - la pubblicazione dell'ultima puntata della prima edizione nel 1928 - e porta alla metamorfosi del dizionario in un mezzo elettronico del XXI secolo." "Brewer descrive le difficoltà di mantenere l'Oxford English Dictionary aggiornato nel tempo e racconta i dibattiti ricorrenti sulle finanze, il trattamento di parole controverse, le aspettative del pubblico rispetto a quelle degli studiosi, le fonti adeguate di citazioni e il cambiamento delle pratiche editoriali. Con umorismo ed empatia, ritrae le predilezioni e le personalità di redattori, editori e assistenti, che hanno intrapreso il compito di Sisifo di tenere il passo con l'esplosione moderna del vocabolario. Utilizzando anche i ricchi archivi di Oxford come nuove risorse elettroniche, l'autore scopre una storia non meno complessa e affascinante dello stesso Oxford English Dictionary.
caricamento...
