Cuori e artigianato

Eduardo Noriega ha difficoltà finanziarie con la gestione della tenuta di famiglia in Spagna. Anche lui è responsabile dell'azienda agricola, sua madre e Maria, una domestica di famiglia. Quando alcuni mobili hanno bisogno di una ristrutturazione urgente, gli amici consigliano Claire, che si reca a Casona de la Esquina dall'Inghilterra, nonostante la spesa sostenuta. Il suo arrivo sconvolge Elena, la figlia di un vicino, che immaginava di ballare il valzer insieme a Eduardo. Claire fa il suo lavoro, scopre un intrigante segreto di famiglia... e cambia i piani di tutti, compresi i suoi.