She's Tricky Like Coyote è la storia di Annie Miner Peterson, nata in un villaggio indiano su una distesa di marea lungo la costa meridionale dell'Oregon nel 1860. Le poche centinaia di indiani che a quel tempo vivevano ancora sulle rive della baia furono rapidamente sostituite da bianchi provenienti da altre parti del paese. Negli anni '30, Annie dettò la sua storia, in Miluk Coos, all'antropologo Melville Jacobs, che tradusse il racconto in inglese. Sebbene sia lunga solo poche pagine, l'autobiografia rivela una donna brillante, schietta e indipendente, cresciuta come un'indiana tradizionale e sposata con cinque uomini indiani, ma la cui vita adulta è stata trascorsa nel mondo dei bianchi. Integrando il resoconto con appunti sul campo degli antropologi, interviste con parenti e altri lavori primari e secondari, Lionel Youst fornisce qui la prima biografia completa di un informatore linguistico o etnologico indiano americano degli stati nordoccidentali. She's Tricky Like Coyote racconta, in gran parte dal punto di vista di Annie, la storia di una donna indiana della classe operaia della generazione di transizione, del suo adattamento al collasso della sua cultura e del suo assorbimento nel mondo bianco, e del suo ruolo nel salvare una piccola parte di quella cultura.
caricamento...
