"Due eminenti traduttori presentano la prima edizione completa in lingua inglese di una delle più grandi opere della letteratura classica indiana: il Purananuru. Questa antologia di quattrocento poesie composte da più di 150 poeti nell'antico Tamil - la lingua letteraria dell'antico Tamilnadu - fu compilata tra il I e il III secolo d.C. prima che l'influenza ariana penetrasse nel sud; è quindi una testimonianza unica dell'India pre-ariana. "Riflette accuratamente e profondamente la vita dell'India meridionale 2.000 anni fa, il Purananuru è immensamente importante sia come opera letteraria che come guida allo sviluppo della storia, della cultura, della religione e della linguistica dell'Asia meridionale. Una delle poche opere classiche indiane che affronta la vita senza l'isolamento di una facciata filosofica, senza fare presupposti di base sul karma e sull'aldilà, il Purananuru ha un fascino universale. Le poesie affrontano il mondo come un mistero grande e irrisolto, approfondendo la vita e la morte, la disperazione, l'amore, la povertà e la natura mutevole dell'esistenza.
caricamento...
